20.Juli.2010
Ein alter vergessener Traum
von Kai | Kategorie Erlebnisse
Als ich noch ein Teenager war traeumte ich immer davon ein Cabrio und einen echten Oldtimer zu besitzen. Damals schwebte mir ein MGB oder ein Triumph Spitfire vor und der Oldtimer sollte ein alter Mercedes 170 sein. Aber als Schueler und Student kann man eben nur davon traeumen, leisten kann man es sich nicht.
Stattdessen wurde mein erstes Auto ein alter DKW Junior den ich fuer ganze 80 Mark gekauft habe und spaeter fuhr ich dann einen Fiat 850 Sport. Das ist ein sehr schoenes kleines Coupe, aber eine ganz schlimme Rostlaube. Als ich dann 1974 einen aelteren Glas 1700GT sah, verkaufte ich den Fiat und leistete mir den Glas, obwohl die Firma schon von BMW aufgekauft worden war. Dann heiratete ich und kaufte mir was “vernuenftigeres”: einen Citroen GX. Aber das Geld war irgendwie nie genug und so konnte ich mir eigentlich kaum Luxus leisten mit Ausnahme von Reisen. Aber selbst die wurden billigst per Daumen gemacht soweit das moeglich war, und dabei kam ich immerhin bis in den Iran. (weiterlesen…)
Tags: auto, erzaehlung, Mindanao, philippinen05.Juli.2010
Orchideensuche
von Kai | Kategorie Erlebnisse
Als wir in Bukidnon wohnten, vernarrten wir uns regelrecht in die wilden lokalen Orchideen, die dort ueberall wuchsen und zum Teil wirklich prachtvoll bluehten, auch wenn die Blueten nicht so lange hielten und in keiner Weise so gross wurden, wie die der Hybriden. Aber es gab sehr viele verschiedene Sorten und die wenigen, die ich identifizieren konnte waren die wilden Dendrobium und Phalaenopsis Arten. Und es waren gerade die wilden Phalaenopsis, die es uns angetan hatten. Deren Schoenheit stand den Hybriden in keiner Weise nach. Alle anderen kannte ich nicht und hatte bei National Bookstore damals auch kein Betimmungsbuch gefunden.
Und so sammelten wir anfaenglich bei Nachbarn und anderen Dorfbewohnern alles an wilden Orchideen, was wir bekommen konnten. Etliche Kaffeebaeume waren bereits voll mit den verschiedensten Pflanzen und wir faellten einige alte Kaffeebaueme um mehr Staender fuer Orchideen zu haben, denn wir machten die Erfahrung, dass die Pflanzen dort besonders gut wuchsen. (weiterlesen…)
Tags: blume, erlebnis, erzaehlung, Mindanao, philippinen08.Januar.2010
Wie eine Made im Speck….. 1. Teil
von Kai | Kategorie Erlebnisse
Overseas Foreign Workers (OFW) sind ja wohl definitiv ein wirtschaftliches Rueckgrat fuer die Philippinen. Sie gehen ins Ausland um dort zu arbeiten, sind jahrelang von der Familie getrennt, sehen ihre Kinder oftmals nur alle zwei Jahre fuer einen Monat, leben und arbeiten in vielen Faellen unter unwuerdigen Bedingungen und sind meist sehr einsam dort in der Ferne.
Viele dieser OFWs sind fuer die Familie wichtige “Geld Verdiener” und es ist oftmals so, dass die Familie in Armut versinken wuerde ohne die Hilfe dieser “anonymen Helden und Heldinnen”. Und in vielen Faellen wird die Hilfsbereitschaft dieses Familienmitglieds hemmungslos ausgenutzt.
Ich moechte hier von einem Fall erzaehlen, in dem die negative Seite aufgezeigt werden soll, moechte aber gleichzeitig jetzt und hier feststellen, dass die Mehrzahl der Familien wohl nicht so “gierig” sind. (weiterlesen…)
Tags: erzaehlung, geschichte, OFW, philippinen, reise07.Januar.2010
Wie eine Made im Speck….. 2. Teil
von Kai | Kategorie Erlebnisse
Aber bevor sich die Eltern bei Jay Jay “beliebt” machen konnten, mussten sie sie erst mal kraeftig veraergern, denn sie hatten – oder wisst ihr es alle schon – die 20000 Pesos fuer den Rueckflug von Jay Jay verbraten. Und das musste nun zuerst eingestanden werden. Und so gestanden sie, ganz wie arme Suender im japanischen Stil mit Sumimasen ohne Ende. Jay Jay war zwar sauer, aber bei sovielen Bitten um Vergebung konnte sie nicht laenger ueber die Eltern veraergert sein und sie vergab, hatte sie ja schliesslich als Tochter sowieso “lebenslangen Utang na Loob” und konnte deswegen nicht anders.
Am darauf folgenden Tag bereiteten die Eltern ein nettes Dinner vor mit einigen engen Verwandten und Freunden um ihren Plan, sich den Lebensunterhalt zu sichern weiter zu verfolgen und zur Durchfuehrungsreife zu bringen. Nach dem Dinner und einigem Trinken mit dem ueblichen Karaoke Gesang, der bei eingen mit zusaetzlichem Tanduay Genuss immer schauerlicher wurde, kam man dann zur Sache: (weiterlesen…)
Tags: erzaehlung, geschichte, OFW, philippinen, reise06.Januar.2010
Wie eine Made im Speck….. 3. Teil
von Kai | Kategorie Erlebnisse
So vergingen die Monate mit dem neuen Geschaeft und die Kinder erhoehten das Kapital um weiter 800.000 Pesos auf insgesamt 2,3 Millionen. Zusaetzliche 700.000 Pesos wurden in eine grosse Piggery (Schweinezucht) auf Dinagat investiert und die Berichte der Eltern waren sehr positiv. Das Geschaeft bluehe an beiden Enden und die Gewinne wuerden regelmaessig wieder investiert. Fuer sich selbst wuerden sie nur die 30.000 Pesos monatlich entnehmen, die ausgemacht waren.
Im Augsut 2009, die Gehaelter von allen Geschwistern waren wegen der internationalen Wirtschaftskrise gekuerzt worden, bekam meine Frau einen Anruf von Jay Jay. Sie war sehr bedrueckt und wollte dass Inday mit einem Steuerpruefer die beiden Firmen aus checkt. Jay Jay hatte wohl eine anonyme Nachricht bekommen, dass die Firmen mehr oder weniger kurz vor der Pleite stuenden. Wir berieten uns und ich sprach mit Anny unsere Steuerberaterin. (weiterlesen…)
Tags: erzaehlung, geschichte, OFW, philippinen, reise23.Oktober.2009
Der Tag danach … (Teil 1)
von Kai | Kategorie Stevaros World
… und dann kam der Tag nach meinem Zwischenfazit! Es sollte eine nüchterne Bestandaufnahme sein, ein Abwägen aller Pro’s und Contras, schlicht eine Empfehlung für das echte Fazit, wie in der Schule das Zwischenzeugnis. Damals schrieb ich (liegt nun ein paar Monate zurück):
Heute ist ein Tag der sich nahtlos an mein Vorabresumee von gestern anschließt, welches besagt, dass die Philippinen ein herrliches Klima für die Gesundheit haben und eine schöne Natur zur Erholung, Du aber besser einen großen Bogen um den größten Teil der hier lebenden Menschen machen musst, um keine bleibenden Gesundheitsschäden zu erhalten! (weiterlesen…)
Tags: cebu, erzaehlung, schule, stevaro23.Oktober.2009
Der Tag danach … (Teil 2)
von Kai | Kategorie Stevaros World
4. Des Fahrers Abholreihenfolge
5. Das Gedächtnis einer Lehrerin
Nach Schulende ging meine Frau mit meiner Tochter zum Arzt, um die Bescheinigung zu holen. Bevor sie los ging, sagte sie mir noch, dass Gene (unsere Tutorin für unseren jüngeren Sohn) um 16:20 Uhr kommt und dann seine Hausaufgaben kontrollieren soll. Als unser Ältester um 5 Uhr von unserem Fahrer abgesetzt wurde, war ich zunächst erstaunt, dass der gleich weiter fuhr statt auf ihn zu warten, da dieser wiederum seine Tutorin von der Schule abholen muss. Aber vielmehr merke ich, dass Gene nicht kam! Also rief ich sie an und fragte sie ob sie denn kommt. Sie fragte ganz erstaunt ob denn unser Sohn denn Hausaufgaben hätte. “HÄH ???” (weiterlesen…)
Tags: cebu, erzaehlung, schule, stevaro09.Oktober.2009
Bye bye Deutschland
von Kai | Kategorie Stevaros World
Bevor jetzt irgend jemand auf die Idee kommt und denkt, der böse Stevaro macht ja alles in den Philippinen nur schlecht bzw. sieht nur das Schlechte, den kann ich beruhigen. Denn ich werde in Kürze mal ein paar positive Highlights hier reinstellen (denn die gibt es auch!), andererseits Euch mal hier einen “deutschen Spiegel” vorhalten.
Da ich regelmässig n-tv lese, bekomme ich manchmal mit, was in Deutschland doch für “Gasköppe” unterwegs sind. Und jedesmal, wenn ich mich dann mal wieder über einen Pinoy ärgere, weil der z.B. nicht “rechts von links” unterscheiden konnte oder sonst etwas “undeutsches” fabrizierte, dann lehne ich mich zurück, danke dem lieben Gott für die Weisheit Deutschland “bye bye” gesagt zu haben und hoffe mit der restlichen Umgebung auch noch klarzukommen. (weiterlesen…)
Tags: deutschland, erzaehlung, philippinen, stevaro09.Oktober.2009
Der SMARTe DSL-Service (Teil 1)
von Kai | Kategorie Stevaros World
08.Oktober.2009
Der SMARTe DSL-Service (Teil 2)
von Kai | Kategorie Stevaros World
Das Telefon von PLDT war relativ unkompliziert, da die Vormieter auch PLDT-Kunden waren. Lediglich die Verkabelung war doch ziemlich unorthodox: Die Verteilerdose saß auf einer Mauer etwa 2m neben dem Haus. Dazwischen ist ein Baum. Also verlegte PLDT das Kabel von der Dose “freiluft” durch den Baum, schlang das an 2 Stellen um die Äste und zog das Telefonkabel am offenen Fenster ins Wohnzimmer. Das Fenster konnte man zwar schliessen, aber nur sehr schwer. Aber das sind die Philippinen, es geht auch ohne Eleganz. (weiterlesen…)
Tags: dsl, erzaehlung, philippinen, smart, stevaro




