Es war im Januar 1994 und die Trockenzeit hatte begonnen. Das Wetter war sehr schoen, aber wegen der Hoehenlage unserer Farm in Bukidnon war es kuehl und ich spielte mit meinen beiden Kindern im Garten fangen. Natuerlich hatten sie es darauf angelegt, dass ich immer der Faenger war und sie wichen mir oft mit geschickten Haken aus, so dass ich sie oefter verfehlte. Hatte ich dann z. B. meine Tochter erwischt, liess ich mich leicht wieder “fangen” da das fuer die beiden Kleinen der groesste Spass war. Unser Gelaechter fiel dabei sogar vorbei gehenden Fussgaengern auf. Solche Spiele machen philippinische Eltern mit ihren Kindern eher selten.

Mein vier-jaehriger Sohn war gerade dran und rannte auf mich zu. Ich wollte mit einem geschickten Schritt zur Seite ausweichen, aber mein linker Fuss war wie fest genagelt am Boden und ich knickte um, wobei mein Fuss fuer einen Augenblick fast im 90 Grad Winkel zum Bein stand. Ich spuerte wie die Sehne ueber den Knoechel rutschte und beim Hinfallen zurueck glitt. (weiterlesen…)

Santo Tomas liegt in der Tiefebene von Davao del Norte etwa 50 Kilometer noerdlich von Davao City am Fuss der Berge Zentral Mindanaos. Es ist eigentlich kein Urlaubsort und “Tourismus” ist ueberwiegend lokal. Aber wer in der Gegend von Davao City verweilt,  sollte einen Besuch in Santo Tomas in Erwaegung ziehen, die Bananenplantagen sind beindruckend und das Vorbereiten und Packen der Bananen sicherlich fuer die meisten recht interessant.

Santo Tomas ist ein netter, wachsender Ort,  der seinen Wohlstand dem Bananen Export verdankt.

Auf ueber 34000  Hektar werden dort Cavendish Bananen fuer den Export gepflanzt und grosse bekannte Firmen wie Senorita und Chiquita sind dort genauso vertreten,  wie kleinere lokale Betriebe. (weiterlesen…)

Anfang der 90er Jahre hatten wir in Bukidnon begonnen eine Farm aufzubauen um unseren Lebensunterhalt zu verdienen. Schliesslich hatte die Bergbau Geschichte auf Dinagat in einem “Debakel” geendet – ohne unser Verschulden – und essen mussten wir;  zudem hatten wir zwei kleine Kinder zu ernaehren.

Die Farm lief nach anfaenglichen Schwierigkeiten – koennte man als “Geburtswehen” bezeichnen – recht gut und der Bedarf stieg fast woechentlich. Da wir nicht alles selbst pflanzen konnten ohne die Uebersicht zu verlieren, hatten wir begonnen andere Farmer zu finanzieren. (weiterlesen…)

Einige Tage spaeter fuhren meine Frau, mein Schwager und ich nach Malaybalay zum ersten “Hearing” bei der DOLE. (Department of Labor and Employment sozusagen das philippinische Arbeitsamt) Als wir dort ankamen standen unsere “Ex-Mitarbeiter” zusammen mit – na wem?  jaaaa, dem Barangay Captain – vor dem Gebaeude und warteten auf den Beginn der “Verhandlung”. Wir gingen nach oben und warteten dort auf den dafuer vorgesehenen Baenken. Damals durfte man auch noch rauchen in oeffentlichen Gebaeuden, damit fiel das laestige gelegentliche nach draussen Rennen zum Rauchen weg. Kurze Zeit spaeter kam der Arbiter  (so eine Art Schiedsrichter aber am Ende auch Arbeitsrichter) und stellte sich vor. (weiterlesen…)

Bereits zwei Tage spaeter erschien der Barangay Captain vor Gericht um seine Kaution zu bezahlen um damit den Haftbefehl voruebergehend ausser Kraft zu setzen.  Wie wir spaeter erfuhren, hatte der Mayor das Geld vorgeschossen.

Beim naechsten Liefertermin in Cagayan de Oro ging ich zu dem damals neu eroeffneten National Bookstore und kaufte mir den “Labor Code of the Philippines” um mich in den naechsten Tagen selbst auch genauer ueber die rechtliche Lage zu informieren. Wir hatten zwar “Chop Chop Rabanes” auf unserer Seite, aber ich haette eben selbst ganz gerne gewusst, was Sache ist.  (weiterlesen…)

Mit den neuen Mitarbeitern aus Dinagat lief anfaenglich alles sehr zaeh und wir konnten nicht genug Gemuese produzieren.  Bano produzierte zwar erstklassig in Victory aber unser Agronom baute nur Mist und es kam von seinem Ende einfach nicht genug. Man muss aber dazu wissen, dass unser Agronom Landwirtschaft studiert hatte, wogegen Bano nur die zweite Klasse Grundschule erreicht hatte und praktisch Analphabet war. Ein dickes Diplom muss nicht immer was taugen.  Aber Bano – ein Talaandig – hatte halt von klein auf immer auf Gemuesefeldern gearbeitet und wusste einfach was zu tun war.  So blieb uns nichts anderes uebrig als Gemuese zuzukaufen um zumindest unsere Kunden zufrieden zu stellen. Auf Neukunden Werbung verzichteten wir. (weiterlesen…)